درب رأس بعلبك الثقافي

This trail joins entertainment, to knowledge and culture. While contemplating the amazing sceneries of Ras Baalbek, you will visit the town’s most remarkable religious sites and ancient settlements, you will familiarize yourself with architectural landmarks, you will enjoy musical encounters and will indulge in the most delicious culinary experiences.

You can take the tour for half or full day. Through the village attractions, the tour will be on foot while other attractions located outside the center of the village, the can be accessed by car.

يجمع هذا الدرب الترفيه بالمعرفة والثقافة. فأثناء تأملك للطبيعة الخلابة في رأس بعلبك، ستزور المواقع الدينية والقديمة الأجمل في البلدة وستتعرّف على الأنماط والمعالم الهندسية المتّبعة في بناء البيوت التقليدية. ستتعرّف أيضاً على أهمّ الصناعات الفنية والموسيقية وستتمتّع بأشهى وألذّ المأكولات التقليدية والبلدية.

لهذا الدرب مساران، الأول يمتدّ نصف نهار والثاني نهار كامل. أما التجوّل داخل البلدة والتنقّل من معلم إلى آخر فهو مشياً على الأقدام ولدى الخروج من وسط البلدة إلى المعالم الخارجية، فالتنقّل يصبح بواسطة سيارة.

It is advisable to take this tour with a trained local guide from Ras Baalbek in order to assimilate all the details of the visited sites and in order to hear the stories of this rich cultural town.

For the full day tour package, you can add more highlights to visit such as Nazih Ghadban factory where you will hear from the manufacturer himself how he perfected Oud making. You can also add Saint Thomas shrine, the watermills and Zanoubia channel located outside the village center.

يُنصح بالقيام بهذه الجولة مع دليل محلي مدرّب للاستمتاع بتفاصيل المعالم والقصص وراء كل حجر وأثر تاريخي وثقافي.

لدى اختيارك الجولة الممتدة على نهار كامل، يمكنك إضافة زيارة معالم إضافية مثل معمل صناعة العود لصاحبه نزيه غضبان، حيث سيخبرك صانع الأعواد بنفسه عن هذه الصناعة الفريدة للبلدة. يمكنك إضافة زيارة مزار مار توما أيضاً، الطواحين وقناة زنوبيا الموجودة خارج وسط البلدة.

The trail starts from the monastery of the Lady of Ras Baalbek, passing by the old Roman water channels, Saint Charbel shrine, Sabil Ras Baalbek, Saint Barbara, Saint Elian, and Little Sisters of Jesus monastery.

يبدأ الدرب من دير سيدة رأس بعلبك، مروراً بالقنوات الرومانية القديمة، مزار مار شربل، سبيل رأس بعلبك، كنيسة القديسة بربارة، كنيسة مار إليان وصولاً إلى بيت راهبات يسوع الصغيرات.